Subject: Tempered Medium Carbon Steel Пожалуйста, помогите перевести.Quenched and Tempered Medium Carbon Steel Выражение встречается в следующем контексте Заранее спасибо |
я в металле вообще не секу, но зато умею пользоваться мультитраном: закаленная и отпущенная среднеуглеродистая сталь "не ленись - будет прок, будет к осени пирог!" (с) |
|
link 13.09.2007 20:31 |
И это был его первый вопрос! Молодец, Серёга. А у меня Гугль перестал гуглить нормально. Сам не хочет искать, перекидывает запросы на какие-то другие поисковики. |
Елки-палки. А меня что-то глюкануло и полностью словосочетание даже не смотрела. Спасибо, что надоумили. Постараюсь дальше не тормозить. |
купите себе иллюстрированный словарь Шварца по машиностроению |
You need to be logged in to post in the forum |