DictionaryForumContacts

 snusmumrikkk

link 13.09.2007 18:46 
Subject: flash photo.
Пожалуйста, помогите перевести.
"is swept to". Ни одно из значений,связвн. со "смахивать" как-то тут не смотрятся
Выражение встречается в следующем контексте:
flash is swept to the right side, with its bottom hot-shoe attachment in the extreme left corner.
Заранее спасибо

 mahavishnu

link 13.09.2007 20:39 
отодвигать, сдвигать, перемещать, отворачивать вспышку вправо

 

You need to be logged in to post in the forum