 |
|
Subject: эксплуатационная обстановка Пожалуйста, помогите перевести.
|
| consider: operating environment |
| без контекста - operational environment, in operation, operating capabilities |
|
imho (present) operation conditions (on the road. in the city, in the port) |
| tumanov, опять промахнулся, - этож control room furniture |
|
То есть, обстановка на которой сидят и спят эксплуатационники...? Какой ужос... :0))) |
| You need to be logged in to post in the forum |