 |
|
link 8.09.2007 14:13 |
|
Subject: They’re building a bridge by anchoring barges across the river. They then cover these with timber planks and hem them in at the sides with railings. Пожалуйста, помогите перевести предложение: They’re building a bridge by anchoring barges across the river. They then cover these with timber planks and hem them in at the sides with railings.Заранее спасибо |
|
Как вариант: Постройка моста производится посредством барж, заякоренных поперек реки. Баржи накрываются деревянным настилом, по краям оборудуется ограждение. |
|
link 8.09.2007 14:27 |
| Огромное Вам спасибо, добрый человек :) |
| You need to be logged in to post in the forum |