 |
|
Subject: ОФФ Нужен Russian-English слоарь по нефтедобыче (бесплатно или платно) oil Кто знает, откуда можно скачать хороший русско-английский словарь по нефтедобыче? В инете есть платный для Polyglossum 3.2.2, но это может быть на самом деле плохой dict (кто его купил, поделитесь мнениями). Если кто знает, где можно скачать требуемый словарь (не обязательно - polyglossum, можно для Lingvo, Promt, Excel) бесплатно - буду признателен(на)за помощь. Но если кто-либо хочет продать - готов(а) купить. Плачу через Яндекс в рублях (не более 200 руб). Словарь должен быть up-to-date, а не старьё 20 летней давности. NB: в случае платного варианта - предоставление screenshot или корткого demo обязательно. |
2 oilfanВ инете есть платный для Polyglossum 3.2.2, но это может быть на самом деле плохой dict (кто его купил, поделитесь мнениями).Покупать не покупал, но знаю эти словари по отрывкам — насколько мне известно, лучших словарных баз просто не существует. Тем более, что по самым последним данным что-то в лесу сдохло, и эти словари вроде стали выходить в нормальной кодировке Юникод. Если кто знает, где можно скачать требуемый словарь (не обязательно - polyglossum, можно для Lingvo, , Excel) бесплатно - буду признателен(на)Для Promt что-то выкладывалось здесь недавно, от баз Lingvo Сеть ломится. Плачу через Яндекс в рублях (не более 200 руб). Словарь должен быть up-to-date, а не старьё 20 летней давности.Кем же это надо быть, чтобы ради 200 рублей, причём яндексовских, не полениться что-то куда-то отправлять? Вы, кстати, не обратили внимание, что за такие (даже нормальные) деньги Вы в состоянии себе позволить только словарь сокращений по интересующей Вас тематике, тогда как нормальные базы стоят от 230 до 1500 рублей? NB: в случае платного варианта - предоставление screenshot илиПри это за такие деньги ещё и повозиться с изготовлением и выкладыванием скришнотов и демо. Весёлый народ сюда заходит! |
|
link 24.09.2007 22:39 |
| . |
| You need to be logged in to post in the forum |