 |
|
Subject: GARLING COLLECTION Как это первести ? Такая надпись сделана в верхней части этикетки BRENDY " Белый аист ".
|
| коллекция вин Garling |
| Спасибо ! |
| Garling Collection - это торговая марка, под которой выпускаются вина и коньяки (бренди). Создана в 1813 году в Молдове виноделом Francois Garling |
|
Сами они свою Collection называют "винной коллекцией". В общей сложности в винной коллекции Garling® более 200 позиций. ГК “Garling”, достойно венчают Garling® Collection – коллекцию, которой позавидует любой ценитель искусства создавать из винограда прекрасные напитки. |
|
2 L-sa Аскер переводит надпись, сделанную на бутылке бренди, и слово "винная" ему употреблять незачем. Бренди (коньяк) - это тоже виноградный напиток ))) |
| Ну так ПЕРЕВОДИТ же :) |
| You need to be logged in to post in the forum |