I'm not quite sure what "tripping hazard" stands here for. Later on in the text there is a similar context with "slipping hazard" instead. Here is the K: Ensure that there are no tripping hazards anywhere near the furnace

So, would 'tripping hazard' here be more technical 'размыкание; расцепление' or smth more prosaic like 'opasnost' spotknutsja' - tipa, derzhite vse podxody/proxody svobodnymi?

Thank you very much