 |
|
Subject: срочно помогите - технический перевод (производство) Основной причиной невыполнения объемов по печи № 1 04.09. 2007 г. явился аварийный (горячий) простой системы охлаждения гидроприжима контактных щек. Причина: отсутствие прямотока воды из-за забивания системы трубопроводов и неисправностью запорной арматуры. Была проведена работа по продувке и прочистке трубопроводов и замене шести вентилейХоть что нибудь! Please! |
| ИМХО: The main reason of production by the heater #1 on 04.09.2007 of less volumes was an emergency standby of the cooler of contact clamps hydraulics. The reason is as follows: no forward flow of water due to plugging of pipelines and failure of valves. Pipelines were purged and cleaned and six valves were replaced. |
| Огромное спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |