Subject: smart grid application IT Пожалуйста, помогите перевести.smart grid application Выражение встречается в следующем контексте: |
smart grid - это вообще технология, и судя по всему, не переводится... Не переводить же как "...приложения "умные [электро]сети"..." ? |
Навскидку: http://www.hometownconnections.com/utility/broadband.html Понятно, что smart grid переводить не надо... |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |