 |
|
Subject: Вопрос денег Скажите, пожалуйста, как можно перевести это выражение в следующем контексте:"Вопрос денег (гонорара) в данном случае второстепенный" если нужно сохранить стиль автора. Так подайдет: Money (a fee) there is of secondary importance. Thank you |
| "Money don't matter tonight" (c) AFKAP |
|
I like your translation, but I would replace 'there' with 'in this case'. You could place it either at the beginning or in the middle of the sentence. In this case, money is of secondary importance. |
| ля-ля-ля |
| You need to be logged in to post in the forum |