два великих государства

link 28.08.2007 10:56

Subject: два великих государства

в тексте речь идет об Америке и России (по поводу двухсотлетия дипотношений)
можно ли сказать
... relations between THE two great states
вообще в каких случаях можно использовать the перед числительными?

SirReal ✉ moderator

link 28.08.2007 10:57

Как и всегда - когда конкретизируете, о ком/чем говорите.
В данном случае, **скорее всего**, правильно, но без контекста наверняка сказать нельзя.

sammertaim knaives ✉

link 28.08.2007 10:58

since you talk about two certain states, you have to add the "the"-article.

Redni ✉

link 28.08.2007 10:58

Можно. Только лучше nations или countries.
Об остальном читайте учебник.

summertime knives ✉

link 28.08.2007 11:04

+great powers