DictionaryForumContacts

 freelancer_06

link 28.08.2007 8:41 
Subject: polish rod oil
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
речь про flush-by rig установка для прмывки скважин

Application Summary
Fishing Broken Polish/Sucker Rods
Flushing Sanded Wells
Circulation-out debris
Drive Unit Changes
Polish Rod and Seal Changes
Packing and Brass Changes
Production Flushes

Применение
Улавливание отколотых ????/насосных штанг

Заранее спасибо

 DAKK

link 28.08.2007 8:48 
polish rod = polished rod = см. Мультитран

 D-50

link 28.08.2007 9:17 
Fishing Broken Polish/Sucker Rods = извлечение (ловильными инструментами) сломанных полированных штоков/насосных штанг

 

You need to be logged in to post in the forum