DictionaryForumContacts

 Татьяна 2004

link 23.08.2007 18:33 
Subject: dealing with rumours
Пожалуйста, помогите перевести это выражение:
Dealing with rumours

тематика: фондовые биржи, инсайдерская информация, конфиденциальность информации

Спасибо

 zmechys

link 23.08.2007 19:08 
обходиться / обходиться со слухами

 zmechys

link 23.08.2007 19:46 
Также, реагировать на слухи, или бороться со слухами.

 Андатра

link 24.08.2007 4:26 
Переводила уже по поведению инвесторов, поэтому (имхо) имеются ввиду действия инвесторов как реакция на слухи.

 

You need to be logged in to post in the forum