 |
|
link 23.08.2007 14:31 |
|
Subject: Уриновая кислота=мочевая кислота? Скажите, пожалуйста, это разные понятия или одно и то же?(Uric acid в англ. варианте). Спасибо заранее. |
|
уриновой кислоты нет! Есть только мочевая. Что в англ. варианте пишется как uric acid. |
|
link 23.08.2007 14:36 |
| Уриновая кислота есть в гугле, и в мультитране я видела перевод. Просто существуют эти два понятия.Мне нужно знать, это одно и то же? |
|
Химического названия такого нет. А это слово, уриновая, видимо, возникло именно так, как сейчас -) Это мочевая кислота! |
|
link 23.08.2007 14:52 |
| Andre_M, залезьте в гугль и найдете уриновую кислоту |
| е-мое..химики говорят, нет такой кислоты...а там пишут не химики..надо же поправку-то делать...:)))мочевая! |
|
не поленился-)) неужели, думаю, химики насинтезировали?!! 4 появившиеся ссылки заставили лишь улыбнуться. Once again: "Уриновой кислоты нет! Есть только мочевая". Уриновой мочевую кислоту звать неграмотно! Надеюсь, все точки над "и" расставили. |
|
2 Larsa То-то и оно! |
| Уриновая кислота - ближайший родственник полиэстровой ткани:) |
|
link 23.08.2007 15:03 |
| Спасибо большое всем! Напишу мочевая:) |
|
2 Jacka -)) 2 All |
| ничего личного, но я удивляюсь на людей, сначала просят помощи более знающих, а потом им в лицо начинают сомневаться..по мне, так или спрашивай и доверяй...или..не спрашивай...но это мое имхо.. |
|
С другой стороны критический подход - тоже хорошо. Мало ли чего насоветут, может как раз далеко не знающие люди) Так что слепо доверять, на мой взгляд, не надо. Но и упорствовать в заблуждениях - тоже не дело! |
|
link 23.08.2007 15:13 |
| Larsa, простите, если Вас я Вас обидела, но это были не сомнения, а уточнения. И немного вы все мне тут объяснили, за что еще раз большое спасибо. |
| да собственно не за что...критический подход-дело хорошее:)) |
|
"И немного вы все мне тут объяснили" Так много или немного? ;) |
| реальный сэр, сейчас на нас тыкать пальцАми будут, что мы аскеров запугиваем:)) |
| You need to be logged in to post in the forum |