 |
|
Subject: multimode optical fibre single mode fibres Добрый день!Не могу понять следующее предложение: The cable can be supplied with any multimode optical fibre single mode fibres. Мой вариант: Кабель поставляется с любым многомодовым оптическим волокном ... Запуталась, почему здесь сразу и одномодовые, и многомодовые в одном предложении. Заранее спасибо за помощь. |
| запятую между ними пропустили |
|
т.е. что-то вроде ...поставляется с многомодовыми и одномодовыми...? Спасибо! |
| думаю либо тот, либо этот, - что заказчик попросит, то производитель и сделает, это не не про грозозащитный трос ? |
| в контексте логистики часто переводят multimode (multimodal) как "мультимодальный". |
|
это про кабели (всякие-разные ;)). Aiduza, о кабелях (сужу по глоссарию заказчика) многомодовый. Еще раз спасибо всем откликнувшимся |
| You need to be logged in to post in the forum |