DictionaryForumContacts

 ЕленаП

link 11.01.2005 11:57 
Subject: бестоварные поставки
Подскажите, кто знает или догадывается:
в рамках возбужденного уголовного дела по факту мошенничества со стороны бывшего руководства завода в связи с бестоварными поставками на завод материалов
Как сказать in English бестоварные поставки???
Спасибо всем, кто откликнется!!!

 Irisha

link 11.01.2005 12:11 
Что имеется в виду? Что поставки были только на бумаге? Fictitios (fraudulent) deliveries?

 ЕленаП

link 11.01.2005 12:52 
Да именно на бумаге, не подкреплены фактическими действиями.
Думаю этот вариант подойдет. Вот всегда думаю: "так просто, как сама не догадалась":)
Спасибо большое

 

You need to be logged in to post in the forum