DictionaryForumContacts

 A_Anton

link 17.08.2007 10:40 
Subject: equipment interlock are satisfied
Пожалуйста, помогите перевести
equipment interlocks are satisfied

Выражение встречается в следующем контексте:
Verify that all equipment interlocks are satisfied
(здесь порядок действий перед запуском оборудования мельницы)
Заранее спасибо

 kondorsky

link 17.08.2007 10:45 
Проверить соблюдение требований системы защиты от случайного или несанкционированного включения оборудования (это может быть блокиратор, замок или даже просто табличка с надписью типа "не включать без разрешения начальника")

 A_Anton

link 17.08.2007 10:47 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum