 |
|
Subject: Guest Professor Подскажите, что такое может бытьGuest Professor как указание должности. Заранее спасибо. |
| приглашенный? |
|
суслик +1 есть такая должность - "приглашённый профессор" |
| Свадебный генерал )) |
|
2 Mishonok :) нет, вполне трудящийся! |
| Professor не обязательно профессор. Это может быть и преподаватель и просто специалист (контекст). |
| имеется в виду, допустим, конференция и приглашают докладчика со статусом профессора со стороны |
| Речь совсем не об этом, а о преподавательской деятельности. |
|
gillan +1 но тут должна развернуться дискуссия о несоответствии наших и зарубежных должностей, учёных степеней etc. скууучно, было уже. не раз. для перевода названия должности, да ещё без контекста, уже вполне достаточно информации. |
| You need to be logged in to post in the forum |