DictionaryForumContacts

 adelaida

link 16.08.2007 5:45 
Subject: перевести эти системы в разряд распределительных
Ну все, остался один параграф. и я на нем села крепко: одно выражение за другим не могу технически грамотно сформулировать:(.перевести эти системы в разряд распределительных

Выражение встречается в следующем контексте:
Снижение объемов транспортировки газа на участках ГТС, выработавших срок амортизации и находящихся в неудовлетворительном техническом состоянии, позволяет перевести эти системы в разряд распределительных или вывести часть мощностей из эксплуатации (мощности в компрессорных цехах и линейные участки).

Заранее спасибо всем!

 210

link 16.08.2007 8:25 
Transfer the systems into distributive one

Думаю, это совсем несложно!

 

You need to be logged in to post in the forum