 |
|
Subject: The acquisition synchronization is set to clock mode Из описания интерфейса ультразвукового дефектоскопа. Описание индикаторов состояния гна экране (иконка и её описание)The acquisition synchronization is set to clock mode (иконка в виде секундомера) На данный момент есть такие переводы (не мои): Синхронизация сбора данных установлена в режим тактирования. Меня смущает тут: - внешний режим (может, и правильно и понятно посвящённым, но мне лично не понятно, что имеется в виду под внешним. Имеет ли смысл копать глубже, чтобы узнать, что это такое? Если тут на форуме есть технари, которым описание понятно, то не буду. Отзовитесь, пожалуйста.) - не очень понятно, как синхронизация может быть установлена в режим кодировщика... Спасибо |
|
Нужно немножко почитать об этих режимах, чтобы понять, как они реализованы именно в этом устройстве. На данный момент есть такие мысли: -система синхронизации сбора данных установлена в режим внутренней синхронизации; -установлена в режим внешнего управления (внешней синхронизации); -в последнем режиме система, возможно, синхронизируется от энкодера, который при вращении выдаёт тактирующие импульсы или фронты, поэтому и нарисована шестерёнка. "Режим кодировщика" применительно к синхронизации мне непонятен. Более ничего добавить не могу. |
|
имхо запуск сбора данных по внутренним синхроимпульсам или режим запуска ... на внутренним часам/таймеру внешний запуск сбора данных или от внешнего входа запуск .. от энкодера |
| You need to be logged in to post in the forum |