 |
|
Subject: IT and IP Pipe Здравствуйте!Подскажите, пожалуйста, как перевести: IT and IP Pipe? Спасибо |
| И еще: контекста нет, написано в спецификации. |
| Скорее всего трубопровод для прокладки проводов компьютерного оборудования и интернет-телефонии |
|
Нет, ребята, так насмешите закащщика. Pipe - это "магистраль". VoiP - это и есть Интернет-телефония, точнее, телефония по IP-протоколу. Но вот откуда взялась аббревиатура "IT" - не понимаю. Давайте соседние строки спецификации, и на какое оборудование (софт) она! |
| IT = Information Technology. |
| IP.PIPE = odin iz "SPECIFY COMMUNICATION PROTOCOLS" |
|
IP.PIPE Specifies the TCP/IP protocol for underlying communications. The IP.PIPE protocol is generally the best choice for Protocol 1 in firewall environments. This value enables the monitoring server to communicate with the portal server on a distributed system, even if both are running behind firewalls. |
| You need to be logged in to post in the forum |