DictionaryForumContacts

 Komrad

link 10.01.2005 23:14 
Subject: triplex bearing
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Only do this procedure when you change the housing, input pinion triplex bearing or the shim, or when there are indications the outer races of the triplex bearing have spun.

Также хотелось бы узнать, что в данном контексте означает "spun".

Заранее спасибо

 Ho

link 11.01.2005 3:37 
Тройной подшипник
как здесь
http://www.haltec.ru/equipment/air/pnevmo/

spun - скорее, вмятины в баббитовом слое.

 Мирослав

link 1.12.2006 12:43 
А может SPUN это пластины? Как здесь?
http://www.mirstan.ru/?page=tovar&itemID=771

 

You need to be logged in to post in the forum