DictionaryForumContacts

 linkin64

link 15.08.2007 16:45 
Subject: управомоченному лицу противостоят как обязанные строго определенные лица law
Может быть,

strictly defined persons are liable to the authorized person?

 Alex16

link 15.08.2007 20:53 
что за бред такой на ночь глядя? (я имею в виду оригинал - наверняка очень скверный обратный перевод)

Вы написали "строго определенные лица несут ответственность перед уполномоченным лицом". Это ли имелось в виду?

что такое "управомоченное лицо"?

 

You need to be logged in to post in the forum