 |
|
Subject: PDA или Соглашение о развитии Проекта Добрый день)Буду очень благодарна за хотя бы минимальный примерный вариант перевода СРП, точнее, за ссылку.. Спасибо заранее) |
|
link 15.08.2007 15:43 |
|
project development agreement какую ссылку? |
| нужен примерный перевод текста PDA с английского на русский |
|
The Project Company shall, if requested by LNCE, provide a loan free of fees and interest (the “GOL Sovereign Development Loan”) repayable only if Financial Close occurs to LNCE and such amounts as LNCE shall need to finance its own development costs made in connection with the Project. нужен точный перевод хотя бы этого абзаца..Спасибо!заранее) (абревиатуры не нужно) |
| Странно, 9 (Девять) страниц добавленных терминов и отсутствие даже намека на собственный вариант. Мда-с... |
|
проблема уже решена своими силами) и никаких претензий к вам))) Удачи) |
|
надежда была на наличие у кого-нибудь аналогичного варианта... Ну нет, так нет))) |
| You need to be logged in to post in the forum |