 |
|
link 15.08.2007 12:07 |
|
Subject: as given Коллеги, я, как последняя овца, не могу создать новую тему, поэтому буду портить уже указанную.Помогите, плиз, понять, что имеется в виду? Obviously most appraisals have to take much as given. For example the appraisal of one feature of a major new facility, or new policy, would usually take the decision to procure the facility or proceed with the policy as given. |
|
link 15.08.2007 12:21 |
| принять что-то как данность |
|
link 15.08.2007 12:23 |
| а в контексте расчета стоимости программ, политики, здания? |
|
link 15.08.2007 12:30 |
| Очевидно, в большинстве случаев при оценке приходится многое подразумевать. Например, при оценке одной из характеристик нового комплекса или нового свода правил подразумевается, что комплекс будет построен, а свод правил будет задействован. |
|
link 15.08.2007 12:33 |
|
жесть... это на каком языке? :-) но все равно, спасибо! С этим уже можно что-то сделать! |
| You need to be logged in to post in the forum |