DictionaryForumContacts

 dobry_ve4er

link 15.08.2007 9:01 
Subject: getting acceptance
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

The salary is paid in following order: one half of salary will be paid after submittal to Company NN and another half of salary will be paid after getting acceptance from this Company.

 Siberfox

link 15.08.2007 9:09 
одна половина - при сдаче (выполненных) работ, (разработанной) документации, т.д. Заказчику, другая - просле принятии этих работ, документации, т.д. Заказчиком

 

You need to be logged in to post in the forum