DictionaryForumContacts

 adelaida

link 10.08.2007 9:40 
Subject: Помогите с началом предложения
Пожалуйста, помогите перевести:

При оценке необходимых объемов строительства газораспределитель-ных сетей были учтены особенности современного состояния газоснабжения
Я опять утонула в OF:
In the process of assessment of the required volumes of gas distribution networks construction ....
Заранее спасибо

 tumanov

link 10.08.2007 9:43 
while assessing the scope of required construction ....

один off офф!

 tumanov

link 10.08.2007 9:45 
и второго за ним
while assessing the scope of required gas distribution network construction ....

 

You need to be logged in to post in the forum