DictionaryForumContacts

 Dzhara

link 9.08.2007 13:37 
Subject: употребление артикля the со словом Internet tech.
Подскажите, пожалуйста, в каких случаях слово Internet может употребляться без артикля the, с нулевым артиклем? Допустимо ли, например, такое сочетание: what has Internet gave us?

 galatea

link 9.08.2007 13:38 

 galatea

link 9.08.2007 13:42 
И вот ещё что я подумала - я, конечно, не знаток, но, мне кажется, есть разница между фразами "Что нам дал интернет" (смысл - какие версии по этому поводу выдаёт поиск в интернете) и "Что нам дал интернет" (смысл - какие возможности раскрылись нам с появлением такого научно-техн. достижения как интернет). Так вот, в первом случае можно, имхо, опустить артикль (кстати, а зачем его обязательно надо опускать?), а во втором скорее нет, чем да.

 aleko.2006

link 9.08.2007 13:47 
"Что нам дал интернет" (смысл - какие версии по этому поводу выдаёт поиск в интернете) - переводится глаголом return.

 alk moderator

link 9.08.2007 14:44 
первый случай - это использование глагола выдал?
по моему мнению, артикль the надо использовать со словом Internet, если оно существительное, то есть когда речь идет о собственно понятии, о сети Интернет.
Соответственно, если Internet используется как прилагательное, например, в "Voice Over Internet Protocol" или в "Spam over Internet Telephony", то артикль не нужен.

 

You need to be logged in to post in the forum