Рядом с кнопкой Power есть светодиод, который своим цветом указывает на состояние электропитания. Оранжевый цвет диода обозначает Standby mode.

Описание:
When the instrument is connected to the electric network and the power switch on the back panel is on, this indicator light turns on, and it switches to green when the power button on the front panel is depressed.

Как обычно этот режим называют на таких машинах? А то в словаре куча значений - не знаю, какое выбрать.

Пока предварительно остановилась на Режиме ожидания, но не уверена что-то. Может, режим готовности?

Спасибо