DictionaryForumContacts

 spike

link 8.08.2007 7:26 
Subject: присоединительная резьба
Здравствуйте!

Посоветуйте, кто в теме:
присоединительная резьба

"Присоединительная резьба штуцеров входа и выхода прибора"
нужно ли тут подчеркивать connecting/connection thread или всетки проста thread будет более по-английски?

СПАСИБО ЗАРАНЕЕ

 Space

link 8.08.2007 7:39 
connecting thread vse-taki raz prosyat ))

 spike

link 8.08.2007 7:55 
не факт веть, мне и интересно, встречал ли кто в англоязычных доках такой вариант?

 Андатра

link 8.08.2007 8:55 
Вообще, либо connection, либо thread

 spike

link 8.08.2007 8:59 
что значит либо/либо? полная влаимозаменяемость чтоли?

 Андатра

link 8.08.2007 9:00 
Термином connection можно обозначить присоединительную резьбу

 

You need to be logged in to post in the forum