 |
|
Subject: all mine to create Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: What I’d give to remember that heavenly state Заранее спасибо |
| Вот и все, что я могу создать\что мне доступно\что у меня есть. |
|
а по-моему, Just a moment in time - all mine to create значит, что это всего лишь мгновение, но полностью моё, в это мгновение чувствуешь себя всемогущим, способным сделать все, творить свою жизнь http://good-songs.ru/lyric/Secret+Garden/Greenwaves/872271.htm |
| You need to be logged in to post in the forum |