Выражение встречается в следующем контексте:
A small sample of the volatile cyclomethicone fluid is injected (neat) into the gas chromatograph to be separated into its various cyclic components. The components are detected and identified through comparison with a standard using flame ionization detection and quantitated by area normalization.

Мой перевод
Небольшой образец летучей жидкости циклометикона (без примеси) вводится в газовый хроматограф для разделения на циклические компоненты. Эти компоненты обнаруживают и идентифицируют посредством сравнения с эталоном с помощью пламенной ионизации и проводят количественный анализ нормализацией территории.

Заранее спасибо