DictionaryForumContacts

 ksjuxa

link 1.08.2007 8:26 
Subject: Bib details, Grandad neck lines
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
What are the key jersey styles?
- Grandad neck lines
- Bib details
- Short boxy tops
- Belted shapes
- All overprints

Заранее спасибо

 yelena.t

link 1.08.2007 8:40 

 yelena.t

link 1.08.2007 8:51 
- Short boxy tops - короткие блузы свободного покроя
http://www.silhouettepatterns.com/features/review1.htm (second item)
- Belted shapes - одежда с поясом, под пояс

 yelena.t

link 1.08.2007 9:14 
All overprints - имхо принты, набивные ткани
bib details - имхо, что-то вроде манишки, если плясать от детской одежды, или вот http://www.kaboodle.com/reviews/bib-detail-shorts

 

You need to be logged in to post in the forum