Subject: Для перечисленных рисков построена «тепловая» диаграмма, отражаю-щая их влияние на развитие газовой отрасли при реализации того или иного сценария. Пожалуйста, помогите перевести фразу:Для перечисленных рисков построена «тепловая» диаграмма, отражаю-щая их влияние на развитие газовой отрасли при реализации того или иного сценария. У меня порядок слов мешается.. Заранее спасибо! всем-всем. |
consider: The abovementioned/listed risks are built/incorporated into thermal graph showing how they affect gas industry development under this or that scenario. |
You need to be logged in to post in the forum |