|
link 31.07.2007 11:09 |
Subject: Перевод "slice and package" EBRD Уважаемые господа!Пожалуйста, помогите перевести. Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
Вообще slice and package - нарезать и упаковать. Упаковки с нарезкой знаете? Для перевода вашей фразы приведите пошире контекст. |
«Ломтики и пакеты». Есть такой тендерный термин, но в русском переводе я его не встречал. |
You need to be logged in to post in the forum |