DictionaryForumContacts

 Lebed

link 30.07.2007 17:55 
Subject: unlisted invetsments
Коллеги, помогите, плиз, разобраться:
unlisted invetsments в моем контексте это:
инвестиции, не включенные в некий список ИЛИ
инвестиции в компании, акции которых не котируются на бирже?
запуталась)))
вот контекст:
(a) a list of all investments with a value of greater than 5 per cent of its gross assets and at least the ten largest investments, together with specified information in relation to the listed amendments;
(b) details of the total of provisions made against unlisted investments, the amounts written off such unlisted investments in each of the last three years and individual provisions or write offs which exceeded 5 per cent of the total assets;
СПАСИБИЩЕ

 tumanov

link 30.07.2007 19:25 
те, которые не вошли в список, определяемый по условиям пункта А

 Bigor

link 30.07.2007 19:29 
tumanov +1

 Lebed

link 30.07.2007 21:17 
Большое спасибо, что откликнулись.
Сорри, за занудство: Были бы Вы также уверены в своем ответе, если бы я добавила, что речь идет конкретно о венчурных фондах, то есть тех, которые инвестируют именно в некотируемые на биржах компании? ))
сорри, что сразу не пояснила причину своего ступора.

 

You need to be logged in to post in the forum