DictionaryForumContacts

 Sergeyyy

link 27.07.2007 9:39 
Subject: non-compete provisions
C надеждой на помощь в переводе сабжа.

Контекст : The Board acknowledged that the clarification in the amendment highlights some of the existing divergences, particularly with respect to the treatment of non-vesting conditions.

Тема -- фин отчетность

Спасибо!

 Podruga_1978

link 27.07.2007 9:45 

 Sergeyyy

link 27.07.2007 9:58 
Простите, я чуть ошибся в контексте!!!
надо так--
One constituent asked the Board to consider whether the treatment of non-compete provisions in IFRS 2 should be made consistent with the treatment required in SFAS 123(R).

Спасибо!

 Sergeyyy

link 27.07.2007 10:01 
В любом случае спасибо всем! примерно понятно о чем речь.

 

You need to be logged in to post in the forum