 |
|
link 25.07.2007 11:28 |
|
Subject: на 2007 год Стандарты качества обслуживания клиентов на 2007 год.???? · Client service quality standards for 2007 year??? Заранее спасибо |
|
link 25.07.2007 11:29 |
| for (the year) 2007 |
|
ага! как у aleko.2006 (the year) можно не писать! |
|
link 25.07.2007 11:33 |
| Хехе...The 2007 Customer Service Quality Standards |
|
link 25.07.2007 11:37 |
|
for 2007 (writing "the year" or "year" is NOT correct) |
|
2Денис Успешный Неа! |
|
link 25.07.2007 11:40 |
|
link 25.07.2007 11:49 |
| okay, but search for "standards for 2007" and you'll find double the number of hits. It's not grammatically incorrect to write "the year 2007," but it's bad style. |
|
link 25.07.2007 11:49 |
|
Maxwell Payne, thank you |
|
link 25.07.2007 11:53 |
| А в чем разница между "на 2007 год" и "2007-го года"?? |
|
link 25.07.2007 12:00 |
| ну как бы 2007 года это говорят уже после того как..., а не до того. |
|
2 PERPETRATOR™ ну, на 2007 год - это они будут действительны в 2007 году. |
| for |
|
link 25.07.2007 12:10 |
|
***а "2007-го года" - это они вроде как приняты в 2007 году.*** Это - ни на чем не основанное утверждение. |
|
link 25.07.2007 12:12 |
|
to: PERPETATOR Путешествие 2050 года на Марс. Так что ли? |
| Кэт: +1. |
|
link 25.07.2007 12:13 |
| aleko.2006, где брал траву? |
|
link 25.07.2007 12:17 |
| не уходи от ответа |
|
link 25.07.2007 12:18 |
| Я еще пока не въехал в вопрос... |
|
2 PERPETRATOR™ Не хамите, пожалуйста! (траву и все такое) |
|
link 25.07.2007 12:41 |
| А вы, Dyunka, адвокат Алеко? Передайте ему, что я тоже не виноват, что вы видите хамство там, где его не было. |
|
link 25.07.2007 12:41 |
|
Dyunka ja-ja )) |
|
Перпитрейтор, у меня, слава богу, не бывает галлюцинаций. Адвокат, не адвокат "мне за державу обидно"(с) 2 aleko.2006 |
| You need to be logged in to post in the forum |