Контекст такой: перевожу чертеж гидромеханической коробки передач. Там табличка:

Speed - Clutch - Ratio
1 KV-K1 4,166
2 KV-K2 2,594
3 KV-K3 1,178
4 K4-K3 0,672
1 KR-K1 4,166
2 KR-K2 2,594
3 KR-K3 1,178

Speed = передача (номер и передняя/задняя), Ratio - передаточное число, а что же такое Clutch?

На чертеже есть еще пометки типа "56 - measuring point for oil pressure of KV clutch (M10 x 1)"