DictionaryForumContacts

 Тина-8

link 20.07.2007 15:23 
Subject: pipe changer, feed components
Уважаемые коллеги. Хотела бы на всякий случай уточнить перевод следующих терминов в контексте: pipe changer - устройство смены труб? feed components - подающие компоненты? Видела в словаре мультитрана, что pipe changer - это хомутик, для подвешивания труб, но по-моему в данном случае это не он.
A hydraulic breakout fork wrench is used to break the joint by limited impact. This minimizes shock loads on tower, pipe changer, and feed components. Extra drill pipes are stored in a carousel-type changer capable of holding two drill pipes. A four position carousel is optionally available

 

You need to be logged in to post in the forum