 |
|
Subject: окончательный расчет Как правильно перевести "окончательный расчет"?Контекст: Заказчик к моменту расторжения настоящего Договора, обязан произвести окончательный расчет с Исполнителем и выплатить все причитающиеся Исполнителю суммы. Мой вариант: |
| Before the termination date of this Agreement the Client shall settle its final accounts with and pay all amounts due to the Contractor. |
| final settlements |
| совершать окончательный расчет - to close accounts |
| You need to be logged in to post in the forum |