 |
|
Subject: распачковываться geol. Есть ли такое русское слово "распачковываться"Заранее спасибо |
|
Контекст: Во всех направлениях от этой компактной части каждый из них быстро распачковывается на две-четыре, а затем шесть-девять и более самостоятельных пластов и пропластков. |
|
link 19.07.2007 6:46 |
| есть отпочковаться |
| to sequence |
|
link 19.07.2007 6:55 |
|
Есть такая партия. Речь об угле? In all directions shortly away from this compact portion, each of them splits first into 2-4 and then 6-9 or more separate seams and intercalations. |
|
link 19.07.2007 7:06 |
| Если вдруг речь не об угле, замените "seams" на "beds/layers" |
|
link 19.07.2007 7:14 |
| распачковываться - разделяться на пачки. |
|
link 19.07.2007 14:47 |
| мой ответ тут не в кассу, сорри |
| You need to be logged in to post in the forum |