DictionaryForumContacts

 Komrad

link 23.12.2004 19:24 
Subject: stop drilling
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Cracks, holes or other damage may be repaired by stop drilling, patching or other approved methods provided structural integrity is not impaired.

Заранее спасибо

 tech

link 23.12.2004 19:43 
засверливание
Речь идет о том, что трещины останавливаются путем засверливания конца трещины (поперек трещины высверливается отверстие и таким образом устраняется концентратор напряжений на конце трещины). А наложение заплат и прочие методы восстановления целостности тут не помогут.

 

You need to be logged in to post in the forum