 |
|
Subject: верхняя часть гриба Пожалуйста, помогите перевести.не могу сформулировать а искать нужно там, где оседает верхняя часть «гриба». Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| consider: ..the area where the top part/upper portion of the mushroom cloud settles down. |
|
Сюзан, Вы издеваетесь, да? Или как обычно не въезжаете? |
|
_03 actually i was making a little joke. Или как обычно не въезжаете? : -P:; |
| Well, this little joke apparently does not the merit of fitting in the general idea of Russian humor, but if u do insist that it's a joke it could be counted in as one, no prob. |
| _03 ah, russian humor. yes, it is VEY different from mine and very cultural in fact. Ah humor. |
| It shows... |
| You need to be logged in to post in the forum |