DictionaryForumContacts

 adelaida

link 11.07.2007 8:44 
Subject: Верно ли я поняла и перевела:диаметр
Пожалуйста, помогите перевести:

Устройство гофрированных труб Д=2х1,5 м

Д - это что, диаметр, тогда почему 2 цифры?
И как лучше сокращенно по английски: d или dia?

Заранее спасибо

 Nattie

link 11.07.2007 8:47 
больше похоже на длину

 Калинин

link 11.07.2007 8:55 
Можно и так и так. А можно значком Ø

 Enote

link 11.07.2007 9:42 
диаметр 2 - скорее 2 см или 2 дюйма
1,5 м - длина

 

You need to be logged in to post in the forum