Subject: calculation of spring, measurement of wire Пожалуйста, помогите перевести.calculation of spring, measurement of wireВыражение встречается в следующем контексте: For the finished spring, lower values may be ascertained. Therefore, standards for calculation of spring may specify values different from those given here on the basis of measurement of wire. Мой перевод: Заранее спасибо |
Может, пружина? Для готовой пружины могут задаваться нижние значения. Поэтому в нормах расчета эластичности (упругости) могут указываться значения, отличающиеся от тех, что приведены здесь, исходя из измерений (замеров) проволоки. |
Да-да, пружина, опечатка :) Невнимательно я писала: столько ошибок! И Спасибо Вам, IS! |
You need to be logged in to post in the forum |