DictionaryForumContacts

 alex_ave

link 10.07.2007 4:05 
Subject: north
Может быть вопрос покажется глупым... но как правильно транслитерировать на русский North Capital?
Норт Кэпитэл? Норд Кэпитэл?

Заранее спасибо

 Zh

link 10.07.2007 5:49 
Норд-капитал

 Zh

link 10.07.2007 5:52 
(Капитал тоже с заглавной буквы)

 alex_ave

link 10.07.2007 5:54 
спасибо)

 alex_ave

link 10.07.2007 5:57 
Подскадите, пожалуйста, где найти правила транслитерации английских названий? иногда возникают проблемы с некоторыми звуками....

 Zh

link 10.07.2007 6:13 
http://gsnti-norms.ru/norms/common/doc.asp?2&/norms/stands/7_79.htm

Но проще по-моему, просто забить свой вариант в Гугл и посмотреть что получится. Как я и сделала с вашим Норд Кэпитал

 

You need to be logged in to post in the forum