DictionaryForumContacts

 Otzivi

link 9.07.2007 6:10 
Subject: О чем тут речь?
Подскажите пожалуйста, о чем тут речь или дайте ссылку, если можно:
Calibration of Force Determination System- (Калибровка системы измерения нагрузки??)
There is a not linear relationship between torque and current consumption- (Зависимость между крутящим моментом и потреблением тока является нелинейной??)
For this reason a calibration procedure is required for finding the correction values for proper force values - (По этой причине, с целью определения корректирующих значений для соответствующих величин усилия необходимо выполнить калибровку??)
For dynamic calibration, for example of the front left drive (FL), the torque measuring flange will be mounted between the front running rollers. - (Для динамической калибровки, например, переднего левого привода (ПЛ), измерительный фланец момента должен быть установлен между передними направляющими роликами??)
Спасибо

 Otzivi

link 9.07.2007 7:40 
Ничего страшного - лишь бы никто меня не унижал, как Вы!

 Bigor

link 9.07.2007 7:56 
Otzivi, не обращайте внимания на выпады подобных импотентов

1 потребляемым током
2 для определения значений корректирующих сил (а скорее всего, момента)
3 фланец для измерения момента

 Otzivi

link 9.07.2007 8:34 
Спасибо большое Бигор

 

You need to be logged in to post in the forum