 |
|
Subject: КОЛЛЕГИ, помогите, как перевести shipping pledges The degree of shipping pledges will likely determine if ownership by a smaller investor group or KTO-only is feasible or acceptable. Under either ownership scenario, a lack of shipping pledges increases the probability the pipeline will be open for common carriage and therefore subject to regulatory review and oversight of tariffs
|
| обязательства по отгрузке? |
| а может это быть залогом??? |
| ну откуда тут залог? что закладывать? |
|
to Tumanov thank you так пойдет?? Степень обязательства по отгрузке, вероятно, определит, является ли небольшая группа инвесторов или только КТО подходящей или приемлемой. В любом сценарии отсутствие обязательств по отгрузке увеличит вероятность, трубопровод будет открыт для общей транспортировки и, следовательно, подлежит нормативному контролю и надзору за тарифами |
|
The degree of shipping pledges will likely determine if ownership by a smaller investor group or KTO-only is feasible or acceptable. Under either ownership scenario, a lack of shipping pledges increases the probability the pipeline will be open for common carriage and therefore subject to regulatory review and oversight of tariffs один из возможных вариантов |
| You need to be logged in to post in the forum |