 |
|
Subject: A capacity waterfall A capacity waterfall could provide priority for NCSPA/TENGIZ participants to transport their equity oil; if the pipeline has any spare capacity beyond participants’ equity oil, owners may be required by RoK to transport oil by 3rd parties
|
|
Как вариант: При наличии избытка (добываемой) нефти, фирма ХХХ имеет преимущественное право на транспортирование своей законной доли нефти. Кроме того если магистральный трубопровод имеет дополнительные (мощности) возможности, то (добывающая ?) фирма RoK может потребовать от собственников (трубопровода) транспортировать излишки нефти другим потребителям (3-им сторонам). |
| You need to be logged in to post in the forum |